31

Mi aportación de voz para la confección del Quijote más especial.

La Pantera Rosa ya es inmortal.

(Para los que no entiendan el por qué de esta entrada: pinchad este link)

Varias cosas sólo puedo decir en mi defensa:
El video ha sido grabado sin técnico de sonido; sin asesor de imagen; el cámara no quiso venir; y el fragmento que me tocó, si bien es bonito, no es de lo más fáciles, aunque todos penséis lo mismo de los vuestros.

Es verdad, por otro lado que normalmente me parezco más a la pantera rosa, no sé muy bien qué pasó el día que grabé este video, pero si os fijáis, sí hay parecido.



POSDATA: Ya soy inmortal. Pasen los años que pasen, si este mundo tan extraño de memorias virtuales y esas cosas incomprensibles no desaparece, pues eso, ahí estaré yo, en los archivos de La Real Academia Española leyendo un fragmento de su Video-Quijote, y siempre igual, ya sin más deterioro, con los mismos años y esas cosas. Pero ... ¡no quiero estar sola! ¡Anímense, anímense, vuesas mercedes!

RECORDATORIO: Entre la semana que viene y la otra sacaré los videos de vuesas mercedes, para que mi video no se encuentre tan solo en esta eternidad, además de porque lo encuentro muy divertido. Os ruego me mandéis vuestros links, y aquéllos que sigan con la vergüenza, pues nada, si lo han subido que me lo digan, pondré sus nombres pero no diré nada de dónde están sus videos. Pero no permitiros el no estar, ¡por Dios!

Preparados …. Listos ….. ¡¡¡ Ya!!!   Sed indulgentes. Sed indulgentes:
 


Traducción:

Notable espilorchería, como dice el italiano –dijo don Quijote–. Pero, con todo eso, tenga a felice ventura el haber salido de la corte con tan buena intención como lleva, porque no hay otra cosa en la tierra más honrada ni de más provecho que servir a Dios, primeramente, y luego a su rey y señor natural, especialmente en el ejercicio de las armas, por las cuales se alcanzan, si no más riquezas, a lo menos más honra que por las letras, como yo tengo dicho muchas veces; que puesto que han fundado más mayorazgos las letras que las armas, todavía llevan un no sé qué los de las armas a los de las letras, con un sí sé qué de esplendor que se halla en ellos, que los aventaja a todos. Y esto que ahora le quiero decir llévelo en la memoria, que le será de mucho provecho y alivio en sus trabajos: y es que aparte la imaginación de los sucesos adversos que le podrán venir, que el peor de todos es la muerte, y como ésta sea buena, el mejor de todos es el morir.

31 comentarios:

  1. Me ha encantado el vídeo!! Enhorabuena por haberte atrevido, por perder la vergüenza y, sobre todo, por ser inmortal!!! La verdad es que sí que era un fragmento difícil de leer, pero lo has hecho estupendamente!! Y lo del parecido con la Pantera Rosa, no lo encuentro por ninguna parte, pero seré yo, que soy muy mala para los parecidos, jejeje. Muchos besos guapa!!

    ResponderEliminar
  2. GOIZEDER:
    ¿No te fijaste en el jersey rosa oscuro? :d ¿Ni en los coloretes rosa pálido? :d. No te preocupes, es que a veces hay que dar pistas :i
    Otro beso para tí :g, y que sepas que El Video-Quijote te echará de menos :m

    ResponderEliminar
  3. Ehhhh pero si esta no es la pantera rosa que yo esperaba ver! :e
    Pues sí que te tocó un fragmento que tiene bastante dificultad! Yo no habría podido pasar de "espilorchería", por dios ¿qué significa eso??
    Me ha hecho mucha gracia eso de que estaremos para la eternidad en los archivos quijotescos de la RAE, forever and ever!! jejeje
    Pues muy bien leído, ya puedes estar orgullosa!!

    ResponderEliminar
  4. Que bueno conocerte Icíar!!
    Al final nos hemos animado unos cuantos con esta iniciativa!!!
    Saludos

    ResponderEliminar
  5. ISI:
    Jajajaja, :c es que tú conoces a la pantera rosa de varias maneras (el otro lo encontraba muy sofisticado, además de algo tétrico para ser la pantera rosa).

    CÉSAR:
    Jajajaja, cierto, ya vamos estando todos :n

    Un abrazo a los dos :g

    ResponderEliminar
  6. Muy bien la lectura , me gusta el jersey, no te pareces a la pantera rosa por suerte.

    ResponderEliminar
  7. Por el Pulpo, que difícil leer eso niña pantera !
    Muy bien !

    ResponderEliminar
  8. Caramba tía, qué buena lectura y mejor voz... Olé...
    Esta Pantera Rosa es más guapa y seria que la de los comics....jajaja...

    De Coetzee:
    Puedes leer HOMBRE LENTO sin el precedente de ELIZABETH COSTELLO y va de perlas. No obstante, quien no ha leído EC, se pierde el detallazo de que es un personaje de una de sus novelas... Así que, para agarrarle bien el gusto, primero léete E.C. y luego H.L. A por ellos!

    ResponderEliminar
  9. Me encanta ver vuestros vídeos leyendo 'El Quijote'. Es una gran iniciativa. Te doy la enhorabuena porque lo haces muy bien :)
    Muchos besos!!

    ResponderEliminar
  10. pues chica a mi me parece que has estado fantástica!! :n
    vamos que te pongo un 10
    Feliz puente

    ResponderEliminar
  11. MARIA:
    Bueno, María, en realidad creo que es lo de menos (bajito te digo que ni siquiera creo que lo haga muy bien) pero me da igual.
    A ver si te animas también, que me encantaría teneros a todas cerca.
    Besos :g

    SONIA:
    Es que vos siempre me habéis visto con buenos ojos :h
    A ver si te animas también querida :o
    Otro beso :g

    ResponderEliminar
  12. ¡Muy bien! Ya os voy poniendo cara a todos. Esto es genial. un abrazo. Pilu.

    ResponderEliminar
  13. FRANCIS:
    ¡Te gusta el jersey! :c ¡bueno! eso viniendo de uno que disfruta con las cosas del vestir está más que bien :s
    Un abrazo :g

    FRIKOSAL:
    Gracias, querido Frikosal, pero cuando se es creyente de Pulpoernesto, ya se sabe, que todo se puede :m
    Me ha hecho mucha ilusión tu visita :t

    J.L.MALDONADO:
    Gracias Sr. Maldonado, por esas flores :t
    ¿Oirá el ingenioso hidalgo de la mancha un párrafo de su vida leído por tu voz? :j
    Con respecto a Coetzee, así lo haré, primero EC, y luego HL. No creo que tarde mucho.
    Otro abrazo :g

    ResponderEliminar
  14. PILU:
    ¡Claro que es genial! ¿significa eso que nos vas a hacer compañía? :n
    Un abrazo :g

    ResponderEliminar
  15. ¡Hola! Estupendamente leído, oiga :q
    Ya tengo alguien más a quién ponerle cara ^^
    Nuestros fragmentos son del mismo capítulo. Me he dado cuenta por la imagen que has puesto arriba ^^

    ¡Un saludo!

    ResponderEliminar
  16. Fantástico vídeo!! Me ha gustado tu lectura (tienes una voz muy clara y bonita) y me ha gustado la estética de la imagen: tú a un lado del encuadre, los dos cuadros del fondo, la imagen difuminada... Es original, diferente y elegante.
    Muy bonito tu jersey pero de Pink Panther nada de nada. Encantada de ponerte cara a ti también.
    Un beso,

    ResponderEliminar
  17. Madre mía, qué difícil este fragmento, no? Me ha encantado verte y escucharte (qué bien se te escucha!)

    Un beso :)

    ResponderEliminar
  18. Por aquí llego, perdón, perdón! Más vale tarde que nunca ¡je,je!
    La verdad es que en este vídeo se te ve mejor, parece que estás trabajando en la radio y has hecho una paradita para grabar tu fragmento ¡je,je! ¿Este trocito es más corto que el otro no?
    Oye a mí también me hace ilusión permanecer para la eternidad en los archivos quijotescos :n

    ResponderEliminar
  19. ¡Pero qué bien lo has hecho! Y eso que el fragmento era difícil... Pues no se ha notado nada :d
    Me ha gustado ponerte cara. Besos.

    ResponderEliminar
  20. :n ¡Muy bien leído, sí señora! La verdad es que te tocó un fragmento complicado...

    Me encanta la iniciativa. ¡Además de ser inmortales vamos poniendo cara a cada blogger!

    ResponderEliminar
  21. CAROL de La Guarida:
    Síiii!! te lo iba a decir ¿sabes?. Estamos casi juntas, por un pelo no leemos una detrás de la otra. Pero, no ha podido ser, tenemos en medio de las dos a un santo varón ¡qué se le va a hacer! :o
    Un abrazo :g

    CARMEN:
    Gracias, gracias. Sobre todo me hace gracia que te guste el ambiente del video, y me encanta que lo encuentres elegante :a
    A ver si vos también os animáis :j
    Otro beso :g

    ResponderEliminar
  22. VERO:
    Gracias, Vero. Lo mismo digo :d (me alegra que al final te animaras)
    Un abrazo :g

    BOOKI:
    Vale, vale, ¡perdonada por esta vez! :m. Ya veo que vas como el conejo de Alicia en el País de las Maravillas :p
    :c Pues sí, pues sí, ya veremos dentro de unos años, cuando nos veamos en los archivos quijotescos ... los defectos que nos hayamos sacado, nos parecerán ¡chorraditas!
    Un abrazo :g

    ResponderEliminar
  23. LUISA:
    Gracias querida por esa generosidad :t
    Besos :g

    LAHIERBAROJA:
    :C :C Exacto, LaHier, ¡¡se van cayendo los velos!!
    Gracias también y un abrazo :g

    ResponderEliminar
  24. Icíar:
    ¡que bien ponerte cara al fin! y para nada encuentro el parecido con la pantera rosa. Y ¡muy bien leído! el fragmento que, ciertamente, era difícil.
    ¡Que bien has quedado para la eternidad!
    un beso,
    Ale.

    ResponderEliminar
  25. muy bien. Recitas genial!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  26. Querida maiga :n

    Bien leído, muy bien.

    Y ha sido un placer conocerte:d

    Un :g

    ResponderEliminar
  27. Dónde dice "maiga", debe decir amiga (jo, que me estoy volviendo cada día más disléxica.

    ResponderEliminar
  28. ALE:
    Gracias :d querida, está bien eso de la eternidad ¿eh? :s ¿no te animas?
    Un abrazo :g

    BEATRIZ:
    Si es que me ves con buenos ojos :a
    No te abriré los ojos, no señorita :d
    Un abrazo :g

    SUSANA:
    Lo mismo digo, Susana :a
    ¡Oye! pues yo en un primcipio pensaba que me estabas llamando ¡maga! lo cual tampoco está mal, el texto era fastidioso :j
    Un abrazo :g

    ResponderEliminar
  29. Me ha gustadoo mucho la lectura que has hecho del Quijote!!! Me gusta tu blog"" Me qdo como seguidora!!! Pasate por cargadadelibros.blogspot.com

    Te esperooo

    ResponderEliminar
  30. Qué bien lo has hecho, me ha encantado. Yo lo tengo pendiente de hacer, pero me da miedo.
    Yo puse en mi blog esta invitación para que lo hiciéramos, pero yo aún no me he atrevido.
    Me ha encantado.
    Un saludo
    Teresa

    ResponderEliminar
  31. M.:
    He aquí mi regalo de bienvenida :t
    Me alegro de tenerte y por supuesto que paso por tu casa (mañana como muy tarde :d)

    TERESA (Anónima):
    ¡¡Miedo!!! total ... si somos un granito de nada en todos los que salen en El Quijote. Pasamos desapercibidísimas.
    Si te animas, dímelo (por cierto, no sé cómo ir a tu casa. No me has puesto link alguno)

    Besos a las dos :g

    ResponderEliminar

¡Gracias por comentar!, porque si la lectura nos lleva hacia una comunicación escogida y caprichosa, saber que tú también estás ahí, que eres cómplice en el camino, reconforta el espíritu.

¡Bienvenido/a a "Los mil y un libros".!