26

El monje

COMPRA
-->Escritor: Matthew G. Lewis

“¡Así es el hombre! Su mano parcial escribe los innumerables favores en la arena; y estampa en piedra la pequeña falta”

España, finales siglo XVIII, principios XIX ha sido el escenario elegido por este escritor inglés. La Inquisición está a punto de ser abolida (exactamente lo será en 1864). Pero todavía no. Son los años en que la Iglesia a través de sus instituciones menores, era la garante de asegurararse el cumplimiento de una innatural rígida moral, y de estos encorsetamientos antinaturales, como si se tratase del proceso de vendaje que no permitía al pie crecer de las antiguas chinas, las debilidades humanas tenían que adaptarse, no desaparecían, sino que se desarrollaban por otras vías, bastante más deformadas. Eran los años “del poder del despotismo monástico”, como lo califica el escritor. Y este libro, desde luego, lo critica. Cuando fue publicado en 1792, tuvo inmumerables detractores. Aún así, el libro ha conseguido sobrevivir, es que su escritura es una "delicatessen", con ese tipo de prosa, que como una serpiente, consigue trasladarte de una historia a otra, con esa sensación tan agradable que se tiene cuando uno disfruta dejándose llevar.


En el libro, además de la historia principal del monje, hay dos historias más de importancia. Pero estas tres historias terminarán siendo una sola.

El monje es un capuchino, de 30 años de edad, que hasta ahora ha llevado una vida de aislamiento y estudio, se sabe superior a sus compañeros de monasterio, destaca entre todos, y sus discursos enardecen los ánimos y espíritus de sus feligreses. Es admirado por todos, el ejemplo a seguir, todo él libre de las debilidades humanas, no se puede aspirar a nada mejor en este devoto y 'abnegado' mundo.
“Se dice que es tan casto que desconoce en qué consiste la diferencia entre el hombre y la mujer”, pero claro, está “en pleno vigor de la virilidad” y veremos si tantos años de estudio y contención de los deseos, podrán con la voluptuosidad de una “criatura seductora” que el Ministro más oscuro de los Espíritus le pondrá en su camino. En el libro, el escritor poco a poco nos va contando la evolución de este religioso que aprende a “sentir el peso de las cadenas de la religión”, y sin querer perder el estatus que le concede su ya pasada virtuosidad, poco a poco, paso a paso, va dirigiéndose al otro lado más oscuro.

No tengo palabras para describir lo bien escrito que me ha parecido el libro. Con ese lenguaje lleno de ritmo que resulta tan hipnotizador y engatusador. La sociedad de este siglo queda muy bien reflejada, la trama no pierde interés, y las reflexiones que van aparejadas también captan la atención, como cuando se refiere a la misantropía; al significado de la vida monástica, que no deja de ser vivir en una porción de mundo, que evita lidiar con otras; las pasiones; la amargura de la renuncia, y muchas más cosas. Me ha parecido una de esas lecturas que te impresiona el manejo de las palabras, como si de un Cyrano de Bergeracse se tratase, en el que permaneces todo el rato expectante a su desarrollo. Sabe también utilizar de maravilla el ingenio, la ironía y un lenguaje a menudo sutil y gracioso. Por poner algunos ejemplos, como la forma en que la mujer llama a su decepción amorosa: “mi seductor”, que culpa al objeto y se disculpa a sí misma, a la vez; o llamar al estar sin amor: “tener el corazón vacante”

Acompaña a la prosa, muy de vez en cuando algunos poemas, alguno de ellos, francamente preciosos, como el de Anacreonte y Cupido. También la utilización de recursos que crean intriga, como la voz en verso de una gitana que anuncia destinos; inscripciones en alguna ermita que como una pista nos estremece; o la utilización sin abusar de leyendas que explican otras historias, y que enriquecen la trama, como el espectro de “la monja sangrienta” o el exorcista de edad incalculable, y conocido como “el judío errante” y otras apariciones.

No me puedo olvidar de los personajes secundarios, todos con fuerza, y algunos de ellos que resultan tan gracisos, como la tía Leonela, que en su 'digna' soltería, que atribuía a que, es que era: “un dragón de la virtud”, pero que sus rápidas relajaciones, a la primera insinuación, no sin cierta ironía por parte del escritor, resultan muy divertidas; o las charlas del vivido paje infiltrado entre las monjas ávidas de noticias y aventuras del exterior; o los lamentos de la patrona que se queja al monje de un espectro que visita su casa, y que no entiende "¡por qué se niega a dormir tranquilo en su ataúd, como debe hacer todo espíritu pacífico y benévolo!”.

NOTAS:
-->1.- Poema de Anacreonte y Cupido (diáologo del amor y la vejez):  

La noche era oscura; el viento, frío.
Anacreonte, malhumorado y viejo,
junto al fuego, alimentaba la alegre llama.
De pronto se abre la puerta de su choza
y he aquí a Cupido ante él,
que le mira benévolo y le saluda por su nombre.

Vaya ¿eres tú? -exclamó, en tono adusto el hombre temeroso, mientras la ira enrojecía sus arrugadas y pálidas mejillas-
¿Querrías otra vez, de amorosa furia
inflamar mi pecho? Endurecido por los años,
joven vanidoso, tus flechas son débiles para traspasarlo ya.

Vete, busca la florida morada
donde alguna virgen en sazón te solicite,
o envía sueños incitantes a rondar junto a su lecho.
Descansa sobre el amoroso pecho de Damon,
juega en los labios rosados de Cloe,
o haz de su mejilla ruborosa una almohada para ti.

¡Busca esas moradas; evita estas frías regiones!
No pienses que, prudente y vieja,
esta blanca cabeza podrá volver a soportar tu yugo.
Recordando que mis años más puros
los marcaste tú con suspiros y lágrimas,
tengo por falsa tu amistad, y evito la insidiosa trampa.

Aún no he olvidado los dolores
que sentí, entre las cadenas de Julia,
y las ardientes llamas que en mi pecho ardían;
las noches que pasé, privado de descanso,
el celoso dolor que torturó mi pecho;
mi esperanza perdida, y mi pasión desdeñada.

¡Huye, pues y no maldigas más mis ojos!
¡huye del umbral de mi apacible cabaña!
No te quiero un solo día, ni un instante, ni una hora.
Conozco tu falsedad, desprecio tus artes,
desconfío de tu sonrisa y temo tus dardos.
¡Ve, traidor, y busca a otro a quien traicionar!

¿Acaso la edad, anciano, confunde tu ingenio? -repilicó el ofendido dios, y arrugó el ceño (su ceño dulce como una sonrisa de virgen!)-
¿A mí me diriges esas palabras?
¿A mí, que te amo tanto, aunque
desprecias mi amistad, e injurias pasados placeres?

Si diste con una ninfa orgullosa,
otras cien fueron amables;
bien pudieron compensar sus sonrisas el ceño de Julia.
¡Así es el hombre! Su mano parcial
escribe los innumerables favores en la arena,
y estampa en piedra la pequeña falta.

¡Ingrato! ¿Quién te llevó la onda,
a mediodía, donde Lesbia gustaba bañarse?
¿Quién te dijo el retiro donde Dafne descansaba?
¿Y quién cuando Celia pidió ayuda,
y pidió que la acallases con tus besos?
¡Di, oh falso Anacreonte! ¿no fue el amor?

Entonces me llamabas: ¡Dulce joven! ¡Mi sola dicha! ¡Mi alegría!
¡Entonces me estimabas más que tu alma!
Podías besarme y tenerme en tus rodillas,
¡y jurar que ni el vino te gustaba
si antes no tocó los labios del Amor la copa!

No volverán ya esos duclces días.
¿Debo llorar para siempre tu pérdida,
desterrado de tu corazón y sin tus favores?
¡Ah, no! Esa sonrisa disipa mis temores;
ese pecho palpitante, esos brillantes ojos
proclamaban que quieres y perdonas mis defectos.......
 



26 comentarios:

  1. Opinión personal, obvio: es un libro buenísimo!!!
    Me encantó el mamón del monje, qué personaje!

    Besotess

    ResponderEliminar
  2. Ya sabía yo que hoy tocaba post!! :a
    El libro no lo conocía, y tampoco es que me atraiga mucho, aunque con tu reseña dan ganas de leerlo!!!

    ResponderEliminar
  3. A pesar de tu estupenda reseña creo que con este libro no me animo, la época me atrae pero la vida monástica no demasiado.
    un beso y bienvenida!!

    ResponderEliminar
  4. SHORBY:
    ¡pero qué dices! :w si era un angelito :j

    ISI:
    :2x ¡Hola querida! ¡Si estás en todo! Te aviso, el libro engancha. Es de esos que la lectura va sola :2u

    TATTY:
    No hay mucho de vida monástica :c, no te dejes engañar :m por la condición del protagonista :aa

    GRACIAS A LAS TRES :ii

    ResponderEliminar
  5. No creo que me apeteczca leerlo. Por cierto cómo insertas la animación?

    ResponderEliminar
  6. BEATRIZ:
    ¿Te refieres a los emoticones? Si es eso, te diré que no basta con un simple widget o gadget o como se llame. Hay que elegir los emoticones :cc, reducirlos al tamaño que quieras, y con añadir el código en el lenguaje HTML de la plantilla. Te puedo dar la entrada del blog que explicaba cómo poner emoticones a los comentarios :2s, aunque todo lo demás es cosecha mía :ee

    ResponderEliminar
  7. Buenísimo este libro. Lo leí hace años y me encantó. Tiene un dominio tan absoluto del lenguaje que no puedes dejar de sorprenderte.
    Felicidades por esta gran reseña.
    Besotes!!!

    ResponderEliminar
  8. Bienvenida! Espero que hayas pasado unas vacaciones geniales!
    Me encantó esta reseña :n y me va a encantar leer este libro! Me trajo reminiscencias de algunas lecturas de mis años de estudiante! Lo voy a buscar!
    Beso
    Marcela
    (Por suerte nacimos en el siglo XX, no?)

    ResponderEliminar
  9. Bienvenida otra vez a la blogosfera!! Espero que hayas disfrutado mucho del verano y de las vacaciones. Me ha encantado tu reseña, transmites entusiasmo y lo muchísimo que te ha gustado el libro. Y has conseguido picarme la curiosidad, parece un libro muy interesante y si encima dices que está tan bien escrito... Muchos besos.

    ResponderEliminar
  10. Valdemar está realizando una tarea ejemplar a la hora de recuperar este tipo de literatura. Dicen que la obra es el punto de partida de la novela gótica... y ya vez, aún no la he leído, auqnue está en mi lista perenne.
    Buena forma de comenzar el curso.

    ResponderEliminar
  11. Bienvenida a por acá de nuevo!!!
    La historia en sí no me atrae mucho, pero si dices que la narración es buena tal vez lo leería. Yo agradezco mucho en los libros y también que los personajes secundarios tengan fuerza.
    Besos!!

    ResponderEliminar
  12. Bueno, bueno, querida Icíar, veo que el verano te ha cundido y has hecho deberes pendientes.

    Que gran reseña!!!! De no haber leído ya el libro seguro que lo haría de forma inmediata.:n

    Para mí la lectura de este libro fue una gran sorpresa y ni te imaginas la alegría que me ha dado ver que también habías disfrutado con él.

    Creo que en mi reseña no hacía referencia a los poemas... Bien por tí !!! que sí lo has hecho, algunos son extraordinarios.

    Un besico amiga! :ii

    P.D.: Llevo malita una temporadilla, así que esta es la primera incursión en el mundillo literario desde hace días... y la sorpresa ha sido muy agradable. :g

    ResponderEliminar
  13. Bienvenida al ruedo -again. Este libro luce la mar de bien, más reseñado por ti. Se nota que lo disfrutaste.

    ResponderEliminar
  14. Hola Icíar. Genial tu reseña. Creo que este libro, si hubiera caído en mis manos, no me hubiera llamado para nada la atención. Pero así, descrito por tí, me ha tocado... Es muy probable que me lo acabe leyendo. Me ha picado sobre todo el hecho de que esté tan bien escrito. Me encanta la buena literatura.
    Besotes!!!

    ResponderEliminar
  15. MARGARI:
    Gracias Margarí :o. A mí me pasó eso. Uno de los pocos libros que te engancha el cómo está escrito :hh

    MARCELA:
    :c sí, nacimos en el siglo XX, por suerte :e, y aún así la cosa no nos es tan favorable como a los santos varones :2w
    Creo que es un libro imposible de no gustar, por la forma en que está escrito. Supongo que por eso ha pasado ¡el filtro del tiempo :m!

    GOIZEDER:
    ¡Es bueno, muy bueno! tú que la conoces ... la culpable de esto es Susana :u

    MAGDALENA (PAISAJES ESCRITOS):
    No sabía lo que comentas del trabajo de rescate de Valdemar :a. La verdad es que es como dices. El libro es genial, a pesar de no ser una gran lectora de este tipo de novelas, la disfruté una barbaridad :ff

    KYRA:
    Lo único que puedo decirte es que la historia por sí misma engancha, y que la escritura es muy seductora, en el sentido de que consigue sujetarte en la trama :2x

    Gracias :gg a todas por vuestras palabras de recibimiento. Un abrazo :ii

    ResponderEliminar
  16. SUSANA:
    Sí :a, ha sido una gran sorpresa, como dices. Ya sabes que tú has sido :u la culpable de esto, :gg
    En concreto el poema que pongo de Cupido que hace posible el asunto amoroso, con el hombre mayor, que ya no está para esos trotes, me encantó leerlo, conforme lo iba haciendo, iba disfrutando del manejo de la lengua en lo que realmente es un diálogo de asuntos muy concretos :o

    Espero que te mejores de verdad y pronto :g

    ResponderEliminar
  17. J.L. MALDONADO:
    Gracias mi querido escritor :g

    MARIAN:
    Cuando lo veas, abre cualquier página, y léelo. Verás a lo que nos referimos los que lo hemos leído, y luego decirte, que la trama tiene su intriga :2s. Eso lo hace de esos libros, que siendo buenos, te permite a la vez evadirte :2u
    Un beso también para ti :g

    ResponderEliminar
  18. me encanta me encanta y me encanta :hh, lo apunto sin duda!! :n

    ResponderEliminar
  19. Bienvenida!!! Espero que hayas disfrutado mucho de estos meses de descanso. Este libro me lo ha recomendado mil veces mi padre y no sé por qué lo he empezado un par de veces sin éxito. Como soy perseverante con esto de que se me atasque un libro habrá un tercer intento a ver qué tal. Por cierto me encantan las ediciones de Valdemar Gótica, son de mis favoritas. Bsos

    ResponderEliminar
  20. SONIA:
    :c :c Me da risa. Es que es muy bueno :2z

    CAROL:
    Gracias Carol :gg. ¡Haz caso a tu padre! No entiendo como lo has tenido que dejar un par de veces. ¡Si es super entretenido! :2v
    No sabía de la labor de Valdemar, ya lo comenta Paisajes escritos, que sabe mucho de esto, y veo que tú también te habías fijado. Si es que ... estás en todo :2z

    UNA ABRAZO A LAS DOS :g

    ResponderEliminar
  21. Fabulosa la reseña, me ha encantado. Saludos

    ResponderEliminar
  22. OLGA:
    Me alegro de verdad. Otro saludo para ti :ee

    ResponderEliminar
  23. Rebeca de Winteroctubre 24, 2011

    Tu reseña es estupenda, tanto que me pica la curiosidad por leer el libro. No sé de dónde voy a sacar tiempo para leer tanto como quiero. Bss.

    ResponderEliminar
  24. REBECA DE WINTER:
    ¡Uy!¡No te había visto!
    Rebeca es un libro estupendo. De esos que tiene su intriga, pero que para colmo, la misma escritura es una auténtica delicia :ii

    ResponderEliminar
  25. Esta editorial me encanta, me anoto el libro.

    bsos!

    ResponderEliminar
  26. ROSALIA:
    Desde luego que la editorial tiene gusto y ojo. El libro es una joyita. Una trama con interés y una escritura delicatessen :2z
    :g

    ResponderEliminar

¡Gracias por comentar!, porque si la lectura nos lleva hacia una comunicación escogida y caprichosa, saber que tú también estás ahí, que eres cómplice en el camino, reconforta el espíritu.

¡Bienvenido/a a "Los mil y un libros".!